A pesar de que en el exterior advierten nuevamente sobre los riesgos de viajar a Colombia, esta columna ofrece el siguiente glosario de política doméstica para facilitar la vida a los valientes foráneos que aún se animen a visitarnos.

ACUERDO DE LA HABANA: En ideología de derecha: pacto para otorgar impunidad a terroristas.

ALMENDRAS: Detalle para intimidar periodistas.

ASESINATO APLAZADO: Futuros asesinatos de cuya responsabilidad hay que culpar desde ya al Gobierno anterior.

Publicidad

BAJAR IMPUESTOS: Subir impuestos.

BONO DE AGUA: Inversión diseñada por el ministro de Hacienda que crece como la espuma del río Bogotá, y, como él, no es transparente.

BUEN MUCHACHO: Que ha cometido o piensa cometer crímenes. Ejemplo: “Nombraré a ese buen muchacho en la Embajada de Chile”.

CABALLITO DISCAPACITADO: Contendor político que tiene “mal de Parkinson”.

CASTROCHAVISTA: Dícese de todo opositor de Uribe.

CERCO DIPLOMÁTICO: Manera de evadir una respuesta.

CHIMBAS: 1. Asunto sin valor, sin peso. Y sin votos. Ejemplo: “Qué preguntas tan chimbas; qué maquinarias tan chimbas”.       2. En dirigente deportivo: coloquialismo para mujeres bonitas.

CIANURO: Agua saborizada con la que se refrescan testigos incómodos.

CLUB SOCIAL: Pastranismo para referirse al lugar al que no pueden salir los pobres los fines de semana.

COHECHO: Soborno a nadie.

CONTRATO: Ayuda a amigo.

COPIA MEJORADA: Ver: buen muchacho. (Y no confundir con títere).

COSCORRÓN: Castigo electoral para golpear a candidatos atarvanes.

ENCAPUCHADO: Estudiante de universidad pública. Ejemplo: “Hay que electrocutar a ese encapuchado”.

ENDEREZAR: En jerga uribista, obedecer.

Ejemplo: “Si Duque no endereza, nos va mal a todos”.

ESTO ES UNA COIMA, MARICA: Guardemos silencio.

ETERNO: adjetivo para describir caudillos de derecha o izquierda. Ejemplo: “Chávez es el comandante eterno”; “Uribe es el presidente eterno”.

FACHO: Que es uribista.

FAJAS: Cinta de hule para disimular la protuberancia abdominal, generalmente utilizada por los ministros de defensa. Forcejear: asesinar y mutilar a un desmovilizado.

FAJOS: Arrume de billetes que se guardan en bolsas plásticas ante la cámara oculta de los mejores amigos.

FALSOS POSITIVOS: Asesinato de inocentes que no impiden ascensos militares.

FARIANO: Que no es uribista.

FIRMAR EN MÁRMOL: Hacer lo contrario a lo que se promete.

GLIFOSATO: Veneno apto para asperjar sobre campesinos y longanizas, pero no sobre los ministros que promueven su uso.

GUERRILLERO EN ARMAS: Campesino que no estaría recogiendo café, cuya existencia resulta fundamental para justificar el discurso guerrerista.

GUSTICO: Acto sexual.

IMPOLUTO: Que tiene cuentas pendientes con la justicia.

IR A VER BALLENAS: Dícese de la acción de tomar vacaciones en momentos políticos cumbres.

JIJIJI: Interjección que denota desprecio por los hallazgos de los controllers de obras.

LÍDER SOCIAL: Sujeto enamoradizo, de las regiones olvidadas del país, al que suelen asesinar por líos de faldas.

MAMERTO/GUERRILLERO: Que no es uribista.

MASACRE CON SENTIDO SOCIAL: Crímenes de Estado.

ME ACABO DE ENTERAR: Nos descubrieron.

MEDIDA TRANSITORIA: Medida permanente. Ejemplo: “El 4 por mil será una medida transitoria”.

MERMELADA: Jalea para premiar apoyos con notarías, consulados y demás prebendas.

METRO: Render.

MIS ESPALDAS: Lugar del cuerpo donde suceden los hechos de los que uno no se quiere enterar.

NI TRIZAS NI RISAS: Acción soterrada para acabar con el proceso de paz.

NO HARD FEELINGS (ANGLICISMO):       En el argot de galerista de arte, detectar al embaucador, pero no cobrarle el engaño. Ejemplo: “Me cobras el doble por un cuadro de tu papi, pero no ‘hard feelings’”.

PACTO DE RALITO: En ideología de izquierda: pacto para otorgar impunidad a terroristas.

PARACO: Que es uribista.

PARO AGRARIO QUE NO EXISTE: Frase para designar la más grande manifestación campesina de los últimos tiempos.

PERFUMAR UN BOLLO: Acción de dejar de invertir en el Chocó.

PERIODISTA ENMERMELADO: En jerga uribista: dícese de todo periodista crítico de Álvaro Uribe.

POTRERO ORDINARIO: Reserva forestal.

PROTESTA SOCIAL: En jerga uribista: manifestación infiltrada por la guerrilla.

RUFIÁN DE BARRIO: Santismo para referirse a Álvaro Uribe.

SICARIO: Que está en la oposición.

SICARIO MORAL: Persona que comete atentados verbales cargados de calumnias, como llamar violador de niños o guerrilleros a los periodistas.

SILLA VACÍA: Dícese del cerebro de Andrés Pastrana.

TIBIO: Que no es ni mamerto ni paraco ni nada.

TÍTERE: Ser uno el que diga el Caudillo.

TRAIDOR, DESLEAL, FARCSANTOS: Alvarismo para referirse a Juan Manuel Santos.

TRANSMILENIO: Metro con llantas cuya mayor ventaja es que, en caso de falla mecánica, puede ser empujado por los usuarios.

VAGOS: Víctimas de la violencia a las que mandan a estudiar.

WALKING DICK: (anglicismo). Expresión que denota la invasión de unos zombis humanos que se tomarán la administración pública.

ZZZ: interjección utilizada por el congresista colombiano en horas laborales.